L'importanza della distribuzione dei libri

Tridandisvami Srila Bhaktivedanta Narayana Maharaja

L'IMPORTANZA DELLA DISTRIBUZIONE DEI LIBRI
Alachua, Florida 4 Febbraio 2003

Su richiesta e per la misericordia del suo gurudeva, Srila 
Bhaktivedanta Svami Maharaja andò in ogni luogo di questo pianeta. 
Andò nei paesi occidentali e predicò la missione della nostra 
guru-parampara e della linea di Srila Rupa Gosvami, Srila Bhaktivinod 
Thakura e Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Prabhupada. E' stupefacente 
vedere come in pochi anni Svamiji predicò in tutto il mondo: nelle 
foreste, sulle isole, in mezzo all'oceano, sulle colline, ovunque. 
Come fu possibile

Fu possibile perchè lui tradusse molti libri autentici come la 
Caitanya Caritamrta, lo Srimad Bhagavatam e la Bhagavat-Gita così 
com'è, e ordinò ai suoi discepoli di distribuirli nei luoghi 
pubblici, come le stazioni, gli aeroporti, i supermercati e persino 
le chiese. A quel tempo delle ragazze giovani molto belle predicarono 
ovunque senza timidezza danzando qui e là e distribuendo i suoi 
libri. Loro andarono ovunque cantando 'Sri Krsna Caitanya Prabhu 
Nityananda Sri Advaita Gadadhara Srivasadi gaura bhakta vrnda' e 
anche 'Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare, Hare Rama Hare 
Rama Rama Rama Hare Hare.'

Con questo kirtana e scrivendo e distribuendo i libri, quasi tutto il 
mondo venne a conoscenza di Svamiji e questa missione fu predicata in 
pochi anni. Anch'io voglio che succeda questo. Srila Bhaktivedanta 
Svami Maharaja è il mio siksa-guru. Anche il mio diksa-guru Srila 
Bhaktiprajnana Kesava Maharaja mi disse di tradurre i libri dalla 
lingua originaria, ed io lo sto facendo. Fino ad ora circa 50 libri 
sono stati pubblicati e sono sia supplementari che complementari ai 
libri di Svamiji.

Nel mio supplemento alla sua Bhagavat-Gita così com'è, ho aggiunto i 
commentari di Srila Visvanatha Cakravarti Thakura. Ora voglio 
pubblicare il Bhaktirasamrta Sindhu, un supplemento a quello che 
Svamiji scrisse intitolato il Nettare della Devozione, in cui ci 
saranno i commentari di Visvanatha Cakravarti Thakura e Srila Jiva 
Gosvamipada. Oltre a questo molto presto avrete l'Ujjvala-nilamani, 
il Bhajana-rahasya, la Sri Brahma-samhita, il Sri 
Brhad-bhagavatamrta, e molti altri libri che sono in fila dicendo: 
'Devi pubblicare me per primo!'

Molti devoti mi stanno aiutando in questo sforzo: Srila Svami 
Maharaja mi ha mandato degli studiosi molto qualificati che conoscono 
l'hindi, il bengali, il sanscrito e mi stanno aiutando. Ci sono anche 
molti esperti di computer. Io voglio seguirlo e prego che possa 
ispirarmi a portare a termine tutte queste prove. Per la 
pubblicazione e la distribuzione dei libri Svamiji ha mandato il suo 
discepolo Niscintya prabhu: lui ha molta esperienza, lui ha 
l'autorità di pubblicare i libri originali di Svami Maharaja e lo sta 
facendo. Anche il mio caro figlio Radha Kanta dasa lo sta assistendo.

Voglio che i miei libri vengano distribuiti: non devono rimanere 
chiusi nei depositi. Voglio che in modo ciclico centinaia e centinaia 
di libri vengano stampati, distribuiti e poi di nuovo stampati.

Hawaii, 11 Maggio 2002

Srila Svami Maharaja mi ha ispirato a predicare nei paesi occidentali 
lo stesso messaggio che lui è venuto a portare. E sono felice che 
grazie alla misericordia combinata di Srila Svami Maharaja e di Srila 
Bhaktiprajnana Kesava Maharaja ora sto predicando. Srila Svami 
Maharaja predicò ovunque grazie ai suoi libri. Le parole che si 
pronunciano nelle lezioni vengono portate via dal vento, ma quello 
che è scritto come documento nei libri come la Caitanya Caritamrta, 
lo Srimad bhagavatam e i libri dei Gosvami rimarrà per sempre e 
aiuterà per milioni di anni.

Badger, California 4 Giugno 2002

Ho sentito che oggi a mezzogiorno c'è stato un bellissimo 
nagara-sankirtana e che più di 100 devoti vi hanno partecipato, ma io 
speravo che ve ne fossero più di 500. Nagara-sankirtan e la 
distribuzione dei libri è la predica più importante. Sri Caitanya 
Mahaprabhu predicò la Sua missione del Sankirtana al Rasa-sthali a 
Srivasangan (la casa di Srivasa Pandita), e da lì predicò poi in 
tutta l'India. Voi potete essere dei grandi sannyasi, potete avere 
una posizione elevata, ma non potrete mai essere più grandi di 
Mahaprabhu, Nityananda e Haridas Thakur. Cercate di seguire il loro 
esempio. Ora io sono vecchio ed ho dei problemi al cuore altrimenti 
sarei stato in prima linea del gruppo del nagara-sankirtan. Se 
andate a predicare, Radhika, Krsna e Mahaprabhu vi daranno 
ispirazione.

Badger, California 4 Giugno 2002

Voglio dire che la distribuzione dei libri è la parte più importante 
della predica. Sebbene predichiamo molto, può essere che molte di 
queste parole vengano portate via dal vento. Viceversa la 
pubblicazione e la distribuzione di libri è una predica effettiva. 
Stiamo pubblicando molti libri, e voglio che diventiate ispirati 
come quando c'era il vostro Prabhupada a distribuire questi libri che 
sono supplementari a quelli di Svamiji. Abbiamo pubblicato più di 40 
libri e tra poco ci sarà l'Ujjvala-nilamani e il Bhajana-rahasya. 
Voglio fare un piano per cominciare a distribuirli e penso che per 
tutti voi sarà facile dare attenzione a questo fatto. Molto 
facilmente potete distribuire due libri per ogni titolo e Niscintya 
prabhu e Radha Kanta prabhu vi possono spiegare come fare. Se lo 
farete darete piacere a Srila Swami Maharaja, compiacerete anche me e 
sarà di aiuto per tutti i devoti. Non voglio distribuire i libri con 
lo scopo di fare soldi. Voglio che la gente legga i libri per 
comprendere come sono gloriosi e come poter avanzare.

Australia 20 Gennaio 2000

Srila Bhaktivedanta Svami Maharaja predicò e molte persone divennero 
felici. Molti giovani si avvicinarono a lui. Svamiji fece molti 
centri di predica e cominciò la distribuzione dei libri. Lui pubblicò 
anche molte riviste e una di queste divenne molto famosa in tutto il 
mondo. Tradusse molti libri e gradualmente vennero distribuiti in 
tutto il mondo. A quel tempo molte ragazze giovani andavano a 
distribuirli ovunque, non conoscevano timidezza. Loro lasciarono 
tutto per la predica ed è per questo che ora ci sono devoti in ogni 
parte del mondo. Dopo la scomparsa di Prabhupada però molti divennero
deboli e persero la speranza.

Voglio che andate a predicare alla gente comune. Non vedo lo stesso 
entusiasmo e lo stesso spirito che c'erano stati al tempo di 
Prabhupada. Dovete avere lo stesso spirito e poi potrete predicare. 
Nityananda Prabhu andò da Jagai e Madai e disse: 'Cosa state facendo 
Dovete cantare Hare Krsna anche solo una volta.' Così loro 
cominciarono a cantare Hare Krsna Hare Krsna.

Voglio che ci sia lo stesso spirito. I libri devono essere 
distribuiti ovunque, e anche la predica deve avere questo spirito. 
Non pensate: "Non so niente, sono molto debole'. Krsna vi darà 
l'intelligenza Anch'io ero molto debole, come un filo d'erba secco. 
Ma dopo sono diventato molto forte nella predica ed ho servito il mio 
gurudeva Srila Bhaktiprajnana Kesava Maharaja. Tutte le qualifiche 
stanno venendo gradualmente e mi aiutano anche ora che sono anziano.
Ma voi non siete deboli.

Hawai 25 Maggio 2000

Dovete cercare di distribuire i libri che stiamo stampando. Al tempo 
di Srila Prabhupada molte ragazze e ragazzi giovani andavano a 
distribuire. Questo è il motivo per cui la Coscienza di Krsna si 
diffuse nell'intero mondo. Anch'io voglio questo. Oggigiorno i leader 
non fanno i nagara-sankirtana e l'hari-nama, ma voglio che tutti i 
miei discepoli lo facciano. Anche se sono due, tre o quattro persone 
non c'è problema, dovete uscire con la mrdanga e i kartala. Se non 
avete mrdanga potete fare il kirtana solo con i kartala e cantare 
semplicemente Haribol Haribol, Hare Krsna Hare Krsna. Ogni mio 
discepolo deve prendere almeno 10 set di libri e distribuirli. L'ho 
già detto molte volte. Anche voi potete farlo per dare piacere e 
servire il vostro gurudeva e Krsna. Grazie.

Gaura premanande
Hari-haribol!